這些照片是一位法國攝影師( Eric Lafforgue )最後一趟在北韓偷偷拍的。而且" 最後一趟 " 的意思不是他最近去的, 而是他發佈這系列的照片後,就被北韓政府永遠禁止進入。去北韓旅遊的時候,Eric 趁導遊遊覽不注意的時候偷拍了這些照片。當然那些政府許可的導遊要求他刪除所有照片, 不過他想盡辦法把記憶卡藏起來。

這位攝影師總共六次去北韓。在記憶卡上,他成功的把這些照片帶出了北韓之外的國家,並提供給電視新聞台播放。

拍這系列的照片時,攝影師的目的是讓全世界的人了解北韓民眾是真正不快樂,而不是那種出現在正式照片無生命的機器人。

北韓的政府痛恨外國人拍這種照片。Eric 跟導遊解釋了,全世界各國都有困窮的人民,他們還是不接受攝影師照這種生活的照片。

北韓軍隊被認為是世界上最大的軍隊,但事實上,士兵往往要做協助民間工作。

在一個小漁村,由於這個漁村從來沒有外來的遊客,所以把 Eric 當做是遠方來的貴賓。他們從未見過手機,居民一整天都從事捕魚和種海帶的工作。縱使在如此艱苦的生活中,他們滿眼淚水的告訴 Eric,即使有時他們沒有足夠的食物,他們還是敬愛他們的領袖,

北韓政府不讓由可拍所有營養不良的人....

...或像這個男孩。

 

Eric 看到了孩子在路邊撿玉米。

一個女人站在軍隊的中間,北韓政府不允許拍攝任何軍方的照片。

 

於非軍事區域(北韓和南韓之間)很簡單可以照相,但如果你太靠近士兵,他們會阻止你。

 

在參觀平壤的海豚館時,可以拍攝動物,但是不可以拍軍人( 軍人在觀眾中佔 99% )。

 

一個男性在平壤附近的一條河洗澡。 在農村地區,這種情況是經常看見的。

在農村地區,民眾通常在湖泊中用舊輪胎當做船釣魚 - 這是獲得新鮮食物的好方法。

前往清津市,途中很多很窮困的地區,我的相機被沒收時,當我在街上看到許多沒食物吃的人,我明白了這是為什麼。

這個人正在海邊睡覺。導遊要求 Eric 刪除這張照片,因為害怕人們會認為這個人死了。 不,他還活著。

在非軍事區旁邊的開城市,遊客住在老房子改建成的酒店綜合體。 

這張是外國人常見的照片,人因為沒食物可以吃必須吃草。

_

人們去農村做公共工程。 以前,政府認為這些鏡頭是正面的,但現在他們了解我們認為這是強迫勞動的證明。

通過這些建築物時,導遊請 Eric不要用閃光燈拍攝。 官方的原因是“不要嚇人”

 

北韓政府認為,微笑的人們站在國家領袖照片旁邊是冒犯的。

雖然平壤有愈來愈多的汽車,但普通人還是不習慣。 孩子們繼續在路中間玩,彷彿沒有注意到車子。

平壤兩家超市,你會發現各種食物和飲料都可以買, 他們甚至有 Evian 的水,但只有有錢人買的起。

我們在平壤美術館碰到了停電狀況。 當這種情況發生時,他們說是美國人造成的。

當 Eric 拍了那張照片時,導遊開始大喊 : 由於圖片未完成,因此他無法拍照。( 這可能是最可笑的禁令 )

在兒童營中應該有笑聲和樂趣,但是許多孩子從村莊來到這裡。 他們受到恐懼,例如自動扶梯,他們是從未見過的。

導遊覺得這張照片的問題有兩個:青少年男生的帽子看起來很奇怪,在他後面有軍人。

平壤地鐵是世界最深的, 地鐵還有防空洞的功能。 Eric 被要求刪除這張照片,因為可以看到裡面的隧道。

在北韓服裝是非常重要的。 當攝影師想要拍這兩個學生時,女孩開始整理這個男生的襯衫。

當 Eric 去訪問一個當地人家庭時,導遊想要他拍孩子使用電腦的照片。 

在路邊有很多疲憊的人, 因為許多人必須騎腳踏車很遠的地方工作。

雖然北韓政府已經關閉了地下市場,但他們視而不見的繼續在路邊偷賣。

禁止在村里房子的窗戶拍標誌世界糧食計劃署的照片。

北韓不守規矩的孩子。

在這張照片上,民眾在排很長的隊。

在平壤,政府會維護建築物正面的外觀。 但繞到房子的後面,所有的醜態都露出來了。

在慶祝金正日的節日中,成千上萬的北韓人民排隊在各個古蹟。

參觀一個農村的房子。 這些拍攝的房屋和村民都被政府精心挑選。 但有些細節可以顯示這裡的生活是相當辛苦的。

在北韓幾乎沒什麼客運。 一般民眾必須獲得從一個地方移到另一個地方的許可。

在這張照片中,你可以看到在高速公路上投票的士兵。

禁止顯示貧困,但也禁止露出財富。 這輛車星期天在平壤的一個公園拍攝的。

Benz 的司機和朋友來那裡燒烤。

 

絕對不可從後面拍攝金日成的雕像。 這被認為是非常沒有禮貌的。

 

 

資源: Eric Lafforgue

文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 littlebigworld 的頭像
littlebigworld

遨遊於世界各國

littlebigworld 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(475)